Events, Conversions, Goals: Why Google Analytics Uses So Many Terms

SimpleTrack Team
Analytics Experts
Jan 2, 2026
People new to Google Analytics often feel stuck before they even start because the language feels overwhelming. Simple actions like tracking a button click suddenly involve multiple concepts that sound similar but behave differently. This confusion alone causes many people to give up on analytics altogether.
Why this confuses almost everyone
If you are trying to track something simple like a form submission, Google Analytics asks you to think about:
Events
Conversions
Event parameters
Custom definitions
Most people just want to answer one question: did someone do the thing I care about?
Instead, they are forced to learn a new vocabulary first.
What events actually are
In Google Analytics, an event is any recorded action.
Examples include:
Page views
Button clicks
Scrolls
File downloads
Form submissions
In GA4, almost everything is an event. This sounds simple, but it creates a problem.
If everything is an event, then nothing feels important.
Where conversions come in
A conversion is just an event that you manually mark as important.
For example:
Page view is an event
Signup is an event
Purchase is an event
Then you go into settings and say:
“This specific event is a conversion.”
So now you have:
Events
Important events
And events pretending not to be events
This mental model is not obvious to beginners.
Why goals disappeared and made things worse
Before GA4, Google Analytics used something called goals.
Goals were simpler. You set them up and they just worked.
GA4 removed goals and replaced them with conversions, but without clearly explaining the change. Many tutorials still reference goals, which makes learning even harder.
People now ask:
Are goals the same as conversions?
Are conversions the same as events?
Do I need all three?
This is where frustration peaks.
The setup barrier is the real issue
To track one meaningful action, most users have to:
Define an event
Ensure parameters are passed
Register custom dimensions
Mark the event as a conversion
Wait for data to appear
For non technical users, this feels like too many steps for something that should be obvious.
Many never get past this stage.
Why this matters for small sites
If you run a small website, blog, or landing page, you usually care about:
Page views
Signups
Contact form submissions
Google Analytics is designed to support complex tracking across large products and funnels. That power comes at the cost of clarity.
For many people, it is simply too much.
How this leads to bad decisions
When people are unsure whether tracking is correct, they stop trusting the data.
That leads to:
Ignoring analytics
Making decisions based on gut feeling
Or checking numbers without understanding them
At that point, analytics becomes a headache instead of guidance.
Why simpler tools feel refreshing
This is why simpler analytics tools resonate with founders and marketers.
If a tool says:
This page had 500 visits
This button was clicked 12 times
This page converted 3 people
And it works without configuration, people actually use it.
Tools like SimpleTrack remove the language barrier entirely by focusing on outcomes instead of setup concepts.
The takeaway
Events, conversions, and goals are not separate problems.
They are different labels for the same intent, which is tracking what matters.
Google Analytics makes this harder than it needs to be. Once users feel confused at the language level, adoption drops fast.
Clear data beats flexible data for most people.
